The play, set at three moments of his long life, considers the societies of honeybees and humans, faith and science, and life in changing times.